A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad. Now, children, said she, has anyone of you ever made someone else glad?Please, teacher, said a small boy, I've made someone glad done. Who was that?My boy. Now tell us how you made your grand mother se, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, ‘Granny, I'm going home,’ and she said, ‘Well, I'm glad’!
一个主日学校的老师正在对学生讲使别人高兴的.重要性。现在，孩子们，她说：你们当中有谁让别人高兴过?我，老师，一个小男孩说：昨天我就使别人高兴过。做得好，是谁呢?我奶奶。好孩子，现在告诉我们，你是怎样使你奶奶高兴的。是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。然后我跟她说：‘奶奶，我要回家了。’她说：‘啊，我很高兴!’
A small boy leading a donkey passed by an Army camp. A couple of soldiers wanted to have some fun with the lad(少年，小伙子) . What are you holding onto your brother so tight for, sonny? asked one of he won't join the army, the youngster replied without blinking an eye.
一个小男孩牵着头驴子穿过部队营房。两名士兵想跟小家伙开个玩笑：小孩，你把你哥哥牵得这么紧干什么?这样，他就不会去参军了。小家伙眼都不眨地回答道。
Teacher: If I cut a beefsteak in half and then cut the half in half, what do I get?Tommy: her: And then if I cut it twice again?Tommy: Hamburger.
老师：如果我把一块牛排切成两半的两半，我能得到几块儿?汤米：四块。老师：那我要是再切两次，我能得到什么呢?汤米：汉堡。
Little brother: I saw you kiss my elder sister, and if you don't give me a nickel I'll tell my er's boyfriend: No, don't do that. Here's a le brother: That makes a buck and a quarter I've made this month.
弟弟：我看见你亲我姐姐了，如果你不给我五分钱，我就告诉我爸。姐姐的男朋友：不要那样做。给你五分钱。弟弟：我这个月已经赚了一块两毛五了。