姓名是中英文化中的共有现象。姓名是人的一种符号代表,又是人的信息传递的主要载体。
中英姓名研究开题报告篇一：
研究内容(包括基本思路、框架、主要研究方式、方法等)
一、课题研究内容：本课题研究中西方语言文化差异
本选题重在研究礼仪文化、饮食观念、风俗习惯、宗教信仰、语言表达方式折射 出的文化差异，理论说明与实例分析相结合。
难点：如何从多个角度分析归纳总结文化差异。
创新点：将礼仪作为一种文化现象重点加以研究。
二、课题研究基本思路及方法
步骤：
1.中西礼仪的差异
2.中西饮食观念得差异
3.中西风俗习惯的差异
4.中西宗教信仰的差异
5.中西语言表达方式的差异
研究方法和措施：
本篇研究的主要方法和措施是在选定课题后，由小组成员分工协作，从图书馆查阅相关的书籍、上网寻找资料和有价值的参考文献，最后结合所学课程的相关内容做出总结。从图书馆查阅相关的书籍、上网寻找资料和有价值的参考文献，最后结合所学课程的相关内容做出总结。
论文提纲(含论文选题、论文主体框架)
论文选题：Cultural differences in language between Chinese and English
论文主体框架：
一、介绍语言差异与文化差异
二、 日常谈话中的文化差别
1.打招呼寒暄
2.称呼
3.赞扬与祝贺
4.道歉和应答
5.敬辞和谦辞
6.语言中的禁忌
7.道别
8.习语
三 、习俗文化中的不同
1.颜色
2.数字
四 、怎样学习文化的不同之处
1.确立一个正确的态度
2.广泛的阅读
3.通过电影电视学习文化
4.参加文化演讲
5.和国际友人交流
五、总结
主要参阅文献
[1]邓炎昌.语言与文化[M]. 北京：外语教学与研究出版设，1991
[2]何三凝.实用英汉翻译教程[M]. 南京：东南大学出版社，2005
[3]张玥ural Differences in Nonverbal Communication between Chinese and American[M].2010
[4]杜文增.中英文化习俗比较[M]. 北京：外语教学与研究出版社，1999
[5]沈福伟.中西文化交流史[M].上海：人民出版社，2006