但凡钟爱韩国文化的朋友都应该熟悉“田园日记”，它不仅是一首mv，也是一部著名电视剧哦~
韩国人气组合T-ara首支小分队 T-ara N4在京畿道一山某处拍摄新曲《田园日记》的MV，该曲是嘻哈风格的电子舞曲并尝试结合国乐节拍，MV以电视剧《田园日记》为题材，崔福岩、金秀美、二段横踢、SPEED、许京英、金元萱、杨浚赫、郑云泽、姜敏京等客串，欢乐十足。
一、韩国歌曲
1、基本信息
中文名称田园日记
专辑语言韩语
专辑歌手T-ara N4
专辑时长2013-04-29
发行时间2013-04-29
唱片公司Core Centens Media
2、歌曲简介
由T-ara成员恩静、孝敏、智妍、雅琳(已退出)组成的小分队T-ara N4歌曲《田园日记》[1]剧情版、舞蹈版MV同时公开。该曲是嘻哈风格的电子舞曲并尝试结合国乐节拍，MV以电视剧《田园日记》为题材，崔福岩、金秀美、二段横踢、SPEED、许京英、金元萱、杨浚赫、郑云泽、姜敏京等客串，欢乐十足。
T - araN4《田园日记》mv一天100万“暴风点击”
女生组合T - araN4主打歌《田园日记》的mv在youtube等主要视频网站一天之内增加点击数逼近100万,受到极大的关注。
主打歌《田园日记》是作曲家二段侧踢的歌曲,公开预告影像中出演mv的国民演员崔佛岩、金秀美以及金元宣、许京宁、梁埈赫和金云泽、姜旼耿等世界顶级演员们展开的热演,吸引了广泛关注。
ccm表示,通过youtube等主要视频网站在早上统计:“《田园日记》的电视剧版和舞蹈版本mv点击数逼近100万,海外粉丝们也通过留言对mv回覆的暴发性反应,备受众人关注。”
作曲家二段侧踢为当前热门话题的《to the田园日记》的歌词,通过t - ara经纪公司方解释。
他解释说:“《to the田园日记》的《田园日记》和不同於城市日常生活的电视剧《田园日记》一样,有情感温暖的地方的象征性意义的代名词”。
他接着补充说:“(to)某、相当於表达了包含‘~路’、‘前往’《田园日记》的意思,写出了象征性地表现出《to the田园日记》的歌词”。
t - araN4《田园日记》的公开后,位居各在线音乐网站排行榜上位圈,顺利闯进了很高的人气。
3、中文版歌词
Why(为什么)Why(为什么)Why
[嘿!管好你自己的事)
Why(为什么)Why(为什么)Why
嘿!管好你自己的事
每个星期一我不能被打扰
你为什么要这样对我
请你停止你的烦人的唠叨
我只是要离开
到田园日记
哦~
来到我身边,握住我的手,让我们一起走~
Party People~
只是享受生活
整夜跳舞
把你的担心留给一个时刻(你!你!担心你自己!)
关掉手机
空你的头
洗你的场效应晶体管和只是睡个好觉
这是荒谬的,嘿我要做我自己
这是荒谬的,嘿我要做我自己
我会照顾自己的,你为什么关心
你知道个什么,我会做我自己
来到我身边,握住我的手,让我们一起走~
Party People~
为什么(为什么)为什么(为什么)为什么[嘿!管好你自己的事)
为什么(为什么)为什么(为什么)为什么[嘿!管好你自己的.事)
这是荒谬的,嘿我要做我自己
这是荒谬的,嘿我要做我自己
我会照顾自己的,这不关你的事
你知道个什么,我会做我自己
一个不安的心,受伤的心
每个人都生活在他们的心里
别担心,即使再寒冷的风
将一切的传递~
管好你自己的事
你为什么恨为什么为什么你恨吗
你为什么恨为什么为什么你恨吗
你为什么恨为什么为什么你恨吗
你为什么恨为什么为什么为什么你恨吗?
二、韩国电视剧
1、简要介绍
《田园日记》是韩国MBC电视台自1980年10月21日起至2002年12月29日播出的农村电视剧，是韩国电
视剧史上最长寿的电视剧，总共播出1088集。刚开始以黑白形式播出，之后则以彩色形式播出，以此可以看出《田园日记》的播放时间跨度。
2、详细介绍
总共1088集的《田园日记》强调家乡和家族的珍贵，22年来一直与观众同呼吸，堪称韩国史上最长寿电视剧。
该剧自1980年10月在MBC电视台开播以来，在韩国电视剧历史上创造了各种纪录，更换过9次播出时间，共有13名作家和12名导演参与该剧的制作，集合了当时人气最高的演员，演员之一的金容林是1986年韩国首位获得演艺大赏的演员，第2年的演艺大赏依旧由出演此剧的金秀美获得。
可以说豪华的演员阵容和他们精湛的演技是此剧无可争辩的成功根源，22年来一直参加演出的崔佛岩、金惠子夫妇等自然逼真的演技给该剧赋予了生动之感，可惜22年来克服了各种危机的《田园日记》最终还是因为收视率下降和题材枯竭而失去了生命力，最终在2002年末被MBC电视台废除。