应聘翻译简历

进修社 人气:1.69W
应聘翻译简历
应聘翻译简历 
resume number:updating date: no photo
name: nationality:china (mainland)
current place:haizhuheight/weight:158 cm?45 kg
marital status:marriedage:29 years
career objective and work experience
application type:01
preferred job title:foreign language translator: translator/secretary 、 trade: trade/import-export 、 teacher: english teacher/chinese teacher for foeigner
working life:6title:no title
job type:bothexpected start date:in a day
expected salary:preferred working place:guangzhou guangzhou
work experience :
company''s name:chinasavvy hk ltdbegin and end date: 2009-04-2010-09
enterprise nature:soly foreign funded enterprisesindustry: internet/e-commerce
job title: assistant to managing director 
job description: *managed md’s personal finances and household matters
*arranged md’s daily appointments
*translated and meeting minutes
*accompanied md to visit supplier, to help md to translate and negotiate with supplier as well as qc sample
*researched and updated raw material price of on-line database as well as data analyzed
*china visa application for md
*researched the relevant market info and price for project as md’s request.
*translated contract and other doc requested by md. 
reasons for leaving: for wider experience 
 
company''s name:italy control technologies guangzhou co., ltd.begin and end date: 2005-08-2009-03
enterprise nature:soly foreign funded enterprisesindustry: mechanics/electrical equipment/heavy industry
job title: sales admin 
job description: *coordinated delivery schedule and confirm order.
* translated technical data and bidding documents.
* attended and organized expo as well as the booth designed.
* coordinated and monitored import and export business.
* business visa application.
* assisted sales department in establishing client database
* managed sales department operation and reduced operational cost 
reasons for leaving: for wider experience 
 
company''s name:2004-2005 guangzhou tuteng translation companybegin and end date: 2004-04-2005-04
enterprise nature:private enterprisesindustry:
job title: translator 
job description: * translated documentation and business visa application counseling. 
reasons for leaving: for wider experience 
educational background
name of school:china university of petroleum
highest degree:bachelordate of graduation:2004-07-01
name of major 1:englishname of major 2:secretary 
education experience:
start dateend dateeducation organizationmajorscertificatecertificate no
1996-091999-07guangzhou secretary professional high schoolsecretaryhigh school diploma
1999-092001-07guangdong agricultural industrial business polytechnic collegesecretaryjunior college diploma
2002-092004-07china university of petroleumenglishbachelor
language ability
foreign language:englishlevel:excellent
language ability:excellent communications in cantonese. mandarin and english, beginning russian and italian.
chinese level:excellentcantonese level:perfect
relevant skills and abilities
 language skills:
*excellent communications in cantonese, mandarin and english, beginning russian and italian.

computer skills:
* skilled in use of win7/xp; ms office; powerpoint and etc.

certificate:
*national computer license typ: 100 wpm
* national secretary profession qualification certificate

summary of qualification:
*5 years work experience, 3 years work experience in the field of engineering industry;1 year work experience of translator,and 1 year work experience in the field of import and export trading.
* excellent in english writing and speaking
self-recommendation letter
 mature,self-motivated and strong interpersonal skills and can work well with a multi-cultural and diverse work force.

expected salary
part time: salary to be negotiated in person
address:
work tel:home tel: 
mobile phone:msn/qq: 
email:web/blog: 
TAGS:简历 翻译