按下葫芦起了瓢——顾了这头顾不了那头
葫芦为外形像两个球连在一起的植物果实,枯老后,中空,切开后将瓤掏出即为瓢,可做舀水之用。比喻两头或几个方面不能兼顾。
【例】厂里的.事还没解决好,妻子又病了,唉,他现在真是按下葫芦起了瓢——顾了这头顾不了那头。
也作: 按下葫芦瓢起来——顾了这头儿,顾不了那头儿;按倒葫芦起了瓢——顾了这头儿,顾不了那头儿; 按着葫芦起了瓢——顾了这头儿,顾不了那头儿
比喻两头或几个方面不能兼顾。[例]厂里的事还没解决好,妻子又病了,唉,他现在真是~。
按下葫芦起了瓢——顾了这头顾不了那头
葫芦为外形像两个球连在一起的植物果实,枯老后,中空,切开后将瓤掏出即为瓢,可做舀水之用。比喻两头或几个方面不能兼顾。
【例】厂里的.事还没解决好,妻子又病了,唉,他现在真是按下葫芦起了瓢——顾了这头顾不了那头。
也作: 按下葫芦瓢起来——顾了这头儿,顾不了那头儿;按倒葫芦起了瓢——顾了这头儿,顾不了那头儿; 按着葫芦起了瓢——顾了这头儿,顾不了那头儿
比喻两头或几个方面不能兼顾。[例]厂里的事还没解决好,妻子又病了,唉,他现在真是~。