2005年中国工商银行笔试题
一、单项或多项选择
1、现金出纳员从银行提取现金之后，应做什么记账凭证
A、现金收款凭证
B、现金付款凭证
C、银行存款收款凭证
D、银行存款付款凭证
2、我国确定人民币储蓄利率的机构是——中国人民银行
3、IP电话是通过什么传输的—— TCP/IP网络
4、下列机构哪个没有行政处罚权——中国人民银行
5、商业银行实行基金托管后，那种投资方式带来的机遇最大
A、养老基金
B、产业投资基金
C、封闭性投资基金
D、开放性投资基金
6、巴塞尔协议规定的资本充足率 不低于8%
7、为了保证存款人的利益，规定()都不答应单位和个人进行查询、汇划，除了特别规定的之外
A、个人存款
B、单位存款
C、任何存款
D、合法存款
我国公民基本权利和义务的主要特征 (一)权利和义务的广泛性(二)权利和义务的平等性 (三)权利和义务的现实性 (四)权利和义务的一致性 二、英语英译汉
大概意思是：高层主管的决策往往不是按照CLASSICAL模式进行的，例如 TARGETASSESSI NG PROBLEMDECISION等等，而是通过一种VAGUED"INSTITUTION"进行的许多的WRITERS ON MANAGEMENT熟悉到了经理人往往通过直觉进行决 策，，但是对直觉的 定义却不是一致的 某些人认为直觉和RATIONALITY是对立的，而另外一些人认为直觉就是做出CAPRICIOUS的选择
三、汉译英
上海是世界上最大的海港城市之一，在过去她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。随着颇具规模、现代化的浦东新城在浦江对岸兴起，上海成为推动中国经 济增长的'重要 力量，并且带动了中国沿海地区的发展。世界关注中国，世界关注上海ghai is one of the biggest harber cities in the world. At past she is the economy finance trade center in the far east region. Along with have scale rather modernization of river bank east Hsin-cheng rises at the river bank river's opposite shore. Shanghai becomes pushing the important strength that China was increased by benefit. And aroused the development of Chinese foreland. The world pays attention to China the world pays attention to Shanghai.
后面中英对译各一段：汉译英是内容是关于阅读这一习惯的养成。