涉外翻译个人简历模板

进修社 人气:2.13W

姓名:本站

涉外翻译个人简历模板

目前所在地: 广州 民族: 汉族

户口所在地: 清远 身材: 155 cm 42 kg

婚姻状况: 未婚 年龄: 25 岁

求职意向及工作经历

人才类型: 普通求职

应聘职位: 外贸/贸易专员/助理:外贸业务员   英语翻译 英语跟单翻译

工作年限: 5 职称: 中级

求职类型: 全职 可到职- 随时

月薪要求: 3500--5000 希望工作地区: 广州

个人工作经历:

2002.8-2004.5 Fenchris International Co.,Ltd. Interpreter

(负责商务洽谈翻译,必要时还独立完成采购、定单、跟单、质检等工作,能够独立完成外贸出口的工作流程,工作表现深受企业赞赏)

2004.6-2007 广州市飞虎运输代理有限公司 文员兼翻译

1,负责办公室日常全面事务,能够很好地协助领导完成办公室日常管理工作

2、完成外贸业务的各工作环节(并负责空运,海运的订仓,报价,出单,跟踪货物情况等工作)

3、在公司外贸业务营运的全过程中,承担随身翻译、笔译工作(全权负责外国客户在中国的采购工作,与厂商谈判,与客户沟通协调以至达成双赢局面。并负责跟单,出货,质检,到最后的出口到该客户国家的工作。如果客户到中国,就要外出负责他的'采购翻译工作)

教育背景

毕业院校: 广东女子职业技术学院

最高学历: 大专 毕业- 2002-07-01

所学专业一: 涉外文秘 所学专业二: Business English

受教育培训经历: 1999.9-2002.7 广东女子职业技术学院 涉外文秘 全国秘书证书等级考试一级

广东省计算机等级考试中级

2003.9 全国公共英语等级考试3级 (PETS3)

2005.8-2006.1 广州津桥外语培训中心 高级口语培训 已培训完毕

2007.5-2008.8 ENGLISH FIRST英孚教育(Hult International Business School) 商务英语 目前已经获得该校的英语第11级水平(最高水平为14级,13级水平则可免托福考试出国)

语言能力

外语: 英语 优秀

国语水平: 精通 粤语水平: 精通

工作能力及其他专长

1、熟练处理各种办公室日常事务;

2、能够独立完成空运、海运、采购、跟单等外贸工作;

3、具备良好的商务洽谈翻译能力;

4、具有优秀的英语听、说、读、写能力

详细个人自传

本人性格开朗,乐观,具有良好的沟通能力和适应能力,吃苦耐劳的精神。心理承受能力强。具有良好的协调能力。工作认真负责,热爱外贸工作、翻译工作,富有工作热情,具有团队精神。为人随和,能与人友好相处,拥有良好的人际关系。

希望自己在公司里能够充分发挥自己的才能,并用自己的专业知识及聪明才智为贵公司的发展尽绵薄之力!

English Resume: Resume

Personal Detail:

Sex: Female

Data of Birth: July,1983

Nationality: Chinese

Permanet Residence: Qingyuan ,Guangdong

Marital Status: Single

Health: Good

Characters: Responsible, adaptable ,optimistic, open-mindedness, and hard working

Job Experience:

2004.6-2007 Guangzhou Flying Tiger Transport Agential Co.,Ltd.

Responsibilities:

 Dealed with the office daily affairs.

 Responsible for the air & sea shipping space booking, quotation, export applying documents typing, goods tracking.

 Helped Foreign customer do the purchase in China, negotiated with the factory, assorted with the customer so that they both get win-win.(If the customers came to China, cooperated with them to do the purchase and translation .)

 Made the order, followed up the order, quality checked

2002.8-2004.5 Fenchris International Co.,Ltd.

Responsibilities:

 Dealed with the office daily affairs.

 Responsible for business affairs negotiation and translation.

 Helped customers do the purchase in China.

 Made the order, followed up the order, quality checked

Languages:

Fluent in English, mandarin and Cantonese

Special Skills:

nt in oral English and English writing & listening

ble of coordinating and social communicating

liar with Microsoft Office ,such as Word and Excel

liar with the air & sea shipping handling

Education:

2007,5-2008,8 English First Education( Hult International Business School)

Subject: Business English Expected August 2008

By now I’ve got Level 11 Pre-Advanced Certificate

2005.8-2006.1 Guangzhou JinQiao Languages Training Center

Subject: Advanced Oral English

2004-Present Guangdong Foreign language university

Major: English (Study by myself ,and almost pass all the subjects.)

2003.9 Passed PETS 3 (Public English Test System)

1999.9-2002.7 Guangdong Women’s Professional Technical College

Major: Secretary concerning foreign affairs ( English )

Passed : Primary Secretary diploma