【摘 要】电子阅读改变了人们的阅读模式，是信息网络技术在阅读领域的发展，对社会的进步具有促进作用。电子阅读存在传统纸质阅读无法比拟的优势。传统图书馆既有优势，也有劣势，但在电子阅读的冲击下亟待转型。传统图书馆的转型可以从三个角度进行：一是传统图书馆自身实现电子化，充分吸收电子阅读的优点，顺应数字化时代的发展趋势;二是差异化发展，为读者提供电子图书馆无法提供的服务，如举办读者沙龙等，凸显自身价值;三是放弃大而全的理念，追求小而精，可以考虑筹建特色馆藏。
【关键词】电子阅读;图书馆;转型;电子化;差异化
信息化时代特别是移动互联时代的来临，人们获得了更多的阅读素材，并且能够便捷地获得阅读素材。同时，人们的阅读方式、阅读内容也出现了很大的变化，主要表现为阅读快餐化，过于追求阅读的便捷性，忽略了阅读内容的质量要求。移动阅读市场的出现和增长是人类阅读史的一个进步，技术力量的介入深刻地改变了人们的阅读模式。与此同时，传统的图书馆受到了人们的冷落，一些城市建造了宏伟的图书馆，成为城市文化的象征，但是前往图书馆阅读的人数寥寥，除非为了查询一些特殊的资料，人们并不情愿去图书馆阅读。传统图书馆更多地成为了一个象征符号，其实际功能已经在电子阅读冲击下被部分取代。图书馆有其独立的价值，如何在电子阅读冲击下更好地获得生存，并在现代社会充分发挥其价值，图书馆管理者应予深入考虑。文章结合电子阅读的现状和发展趋势，探讨电子阅读冲击下的传统图书馆应如何有效实现转型。
一、电子阅读的定义、特点及趋势
(一)电子阅读的定义
电子阅读是随着数字化技术、网络技术、移动技术的发展而出现的一种新型阅读模式，主要表现为人们利用电子产品如手机、平板电脑等计算平台获取阅读内容并阅读电子素材的一种行为。电子阅读的本质同样是阅读，只不过电子阅读具有特殊的形式，是以电子设备为阅读载体的一种阅读方式。
(二)电子阅读的特点
电子阅读在我国快速发展，市场规模庞大。以小说为例，我国小说网站数以千计，一些知名网站如百度、腾讯、搜狐等均有自己的网络小说平台，甚至形成了一条写作、推送、购买、阅读一条龙的服务体系，受到网络用户的青睐。电子阅读具有如下一些典型特征：(1)阅读载体的电子化。电子阅读以电子设备为载体，与传统的纸质阅读存在明显的区别;(2)阅读方式的便捷化。电子阅读可以在作者发布阅读材料的当时就能实现，这是基于互联网技术而实现的一种高效方式;(3)阅读内容的参差化。电子阅读的内容既有优质内容，也有劣质内容，其总体质量低于传统阅读素材，难以和优质图书馆的馆藏相提并论。例如，网络小说一般采用边写边发布的形式，虽然迎合了读者的快速阅读需求，但是其质量往往难以保证;(4)素材版权的争议性。电子阅读中还存在一些版权争议，著作权侵权的现象在电子阅读市场司空见惯，甚至已经成为阻碍电子阅读市场良性发展的一个重要因素。
(三)电子阅读的发展趋势
电子阅读是信息化时代的一大趋势，包括图书馆在内的传统媒介都受到了极大的冲击，如报纸、期刊、书籍等在很大程度上都将受到电子阅读的强烈冲击。传统媒介在电子阅读冲击下必须实现转型，否则难以生存。我国电子阅读市场的蓬勃发展将有助于提高参与阅读的人口数量，提高全民文化素质，并促进经济的发展，但是电子阅读市场的发展还需要解决阅读版权争议、阅读质量低等问题，这样才能真正实现长远发展。
二、电子阅读冲击下传统图书馆的优势、劣势及转型必要性
(一)传统图书馆的优势
传统图书馆以一定的优质馆藏为基础，并为读者提供良好的阅读环境和阅读服务。虽然受到了电子阅读的强烈冲击，但传统图书馆并非一无是处。传统图书馆具有如下一些优点：(1)馆藏质量优质化。传统图书馆的馆藏质量较优，是网络化的电子阅读无法比例的，一些图书馆还珍藏有珍本、孤本，这也是电子阅读无法提供的;(2)版权清晰无争议。传统图书馆珍藏的主要是纸质文献，这些文献经由正规出版社出版或他人捐赠、捐献，没有法律上的争议，即使存在一些争议也与版权无关或与图书馆无关。这与充满法律争议的电子阅读存在明显的区别;(3)提供辅助阅读服务。传统图书馆还能够提供一些辅助的阅读服务，如为读者提供良好的阅读环境、为读者提供打印、复印服务、开展学术交流活动，这些是电子阅读永远无法提供的。
(二)传统图书馆的劣势
当然，传统图书馆也存在一些劣势，这在电子阅读的冲击下表现得较为明显。传统图书馆存在如下一些劣势：(1)传统图书馆的馆藏有限，且需要占用大量空间，在城市越来越拥挤的今天，一座图书馆其实耗资巨大;(2)传统图书馆需要对书籍采一些保管措施，如防霉、防蛀、防潮，并需要雇佣大量的人员，成本压力巨大，但是图书馆的公益性决定了图书馆不可能有很多营收，其运营只能依赖于财政拨款或民间捐赠;(3)传统图书馆运转效率较低，与电子图书馆相比在效率上不占优势;(4)传统图书馆缺乏商业化发展的空间，不利于传统图书馆的长远发展;(5)传统图书馆的实体性也决定了读者前来阅读存在诸多不便，如停车不便、还书不便等等，这是传统图书馆的实体性所决定的。当然，传统图书馆的这些劣势是相对于电子阅读而言的，传统图书馆通过强化管理、完善机制，也可以最大化地克服弊端并服务于公众。
(三)传统图书馆的转型必要性
电子阅读冲击下很多图书馆馆藏落后，门庭冷落，甚至已经呈现关门闭馆状态。电子阅读冲击下的传统图书馆亟待转型，其必要性主要体现在如下几个方面：(1)克服劣势，发挥优势。传统图书馆的转型可以克服劣势，发挥优势，并迎接电子阅读的挑战;(2)调整思路，服务公众。传统电子图书馆有着电子阅读所无法比拟的某些优势，传统图书馆的转型可以使图书馆管理者调整思路，采取新型的办法和措施，服务于公众;(3)差异发展，激发活力。传统图书馆只有经历转型，才能实现差异化发展，使传统图书馆转变为现代化图书馆，激发其活力，更好地服务社会。
三、电子阅读冲击下传统图书馆的转型方略